لجنة إعادة السلام إلى إيتوري造句
造句与例句
手机版
- اتفاق لواندا ومغزى لجنة إعادة السلام إلى إيتوري
乌干达对此感到满意。 - رئيس لجنة إعادة السلام إلى إيتوري
Ituri和解委员会主席 - الصندوق الاستئماني لدعم لجنة إعادة السلام إلى إيتوري
支助伊图里绥靖委员会信托基金 - الصندوق الاستئماني لدعم لجنة إعادة السلام إلى إيتوري
支持伊图里绥靖委员会信托基金 - التدابير المتخذة لتسهيل المساعدة الإنسانية وعمل لجنة إعادة السلام إلى إيتوري
协助人道主义援助和绥靖委员会的措施 - وينطوي إنشاء لجنة إعادة السلام إلى إيتوري على نفس القدر من الأهمية بالنسبة إلى نجاح عملية السلام.
与和平进程的成功同样重要的是设立伊图里绥靖委员会。 - تكثيف وجود بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتقديم المزيد من المساعدة الإنسانية والدعم إلى لجنة إعادة السلام إلى إيتوري
增加联刚特派团的派驻人员、人道主义援助和对绥靖委员会的支持 - وكرر أعضاء المجلس التأكيد على أن العملية السياسية، لا سيما عمل لجنة إعادة السلام إلى إيتوري ينبغي أن تتواصل.
安理会成员重申，和平进程、特别是伊图里绥靖委员会的工作应当继续下去。 - اجتماع الوزراء والخبراء لإعداد برنامج إنشاء لجنة إعادة السلام إلى إيتوري مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
部长和专家会议，与联合国组织刚果民主共和国特派团一起制订成立伊图里和平委员会的方案 - يؤيد بقوة لجنة إعادة السلام إلى إيتوري بوصفها أنسب إطار لإحلال السلام والأمن في الإقليم وتعزيز الثقة والمصالحة بين أطراف النزاع؛
坚决支持伊图瑞和平委员会作为区域内恢复和平安全，以及促进冲突各派之间的信任与和解的最妥当的框架； - ولا تستطيع لجنة إعادة السلام إلى إيتوري الشروع في أداء عملها كما هو منتظر منها بموجب اتفاق لواندا بسبب عناد اتحاد الوطنيين الكونغوليين الذي شجعته ودعمته رواندا.
由于卢旺达怂恿和支持的刚爱盟采取顽固态度，绥靖委员会未能按《罗安达协定》的预期开始工作。 - ويهدف اتفاق إنشاء لجنة إعادة السلام إلى إيتوري إلى إيجاد منفذ يناسب جميع الأطراف المعنية، وذلك لأنه لا يوجد ترتيب بديل يمكن التوصل إليه.
关于建立绥靖委员会的协定是为了找到一条所有有关各方都有利的前进道路，因为当时不能很快做出其他替代安排。 - وترحب أيضا أوغندا بالقرار الذي يقضي بأن يقدم الأمين العام مزيدا من الدعم والمساعدة للجهود الإنسانية وأن يسهل تشكيل لجنة إعادة السلام إلى إيتوري وأن يساعد اللجنة في عملها.
乌干达还欢迎决议请秘书长进一步支持和协助人道主义工作，推动设立绥靖委员会，并协助委员会的工作。 - وحثوا جميع الأطراف الكونغولية وجميع الدول في المنطقة على دعم العملية التي ابتدأتها لجنة إعادة السلام إلى إيتوري والامتناع عن القيام بأي نشاط من شأنه أن يقوض هذه العملية.
他们敦促刚果各方和该区域各国支持伊图里绥靖委员会开始的进程，不要从事可能破坏该进程的任何活动。 - 73- ويجب على الأطراف أن تطبق قرارات مجلس الأمن، وأن تساهم في إنشاء لجنة إعادة السلام إلى إيتوري وأن تمتنع عن تنصيب أشخاص ارتكبوا انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
各方必须执行安全理事会的各项决议，促进成立伊图里实现和平委员会并避免任命严重侵犯人权肇事者担任职务。 - وفي الظروف الراهنة لعدم الاستقرار والعنف، وفي سياق لجنة إعادة السلام إلى إيتوري والاتفاق الشامل، لا يمكن أن يوجد أي مبرر لإمداد أي جماعة بالأسلحة.
在当前不稳定和动乱的情况下，以及在伊图里绥靖委员会和在《包容各方的协定》的范围内，完全没有理由向任何集团供应武器。 - والتحدي الماثل حاليا هو تهيئة ظروف مواتية للأمن والثقة لأعضاء لجنة إعادة السلام إلى إيتوري وللأفراد الدوليين الموجودين في المنطقة المساندة هذه العملية الناشئة والتي لا تزال هشة حتى الآن.
眼下的挑战是，为在该地区的伊图里绥靖委员会成员和国际人员创造安全和信任条件，以协助这一刚开展但仍脆弱的进程。 - وتأمل أوغندا أن العملية لن تتوقف، بحيث تتمكن لجنة إعادة السلام إلى إيتوري من أداء عملها الذي سيؤدي إلى انسحاب قوات الدفاع الشعبي الأوغندية، كما ينص على ذلك اتفاق لواندا.
乌干达希望，这一进程将不受到阻挠，以使绥靖委员会能够展开工作，使乌干达人民国防军能够按照《罗安达协定》的规定撤出。 - وقام وزيرا خارجية أوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية خلال ذلك الاجتماع بالتوقيع على تعديل لاتفاق لواندا يسمح بوضع جدول زمني جديد لعمل لجنة إعادة السلام إلى إيتوري المزمع إنشاؤها.
在这次会议上，乌干达外交部长和刚果民主共和国外交部长签署了一个《罗安达协议》修正案，为所设想的伊图里绥靖委员会的工作提出了一个新的时间表。 - تعرب عن قلقها العميق بسبب الحالة الإنسانية المتردية جدا في إيتوري، وتناشد جميع الأطراف الكونغولية الموجودة في الميدان أن تتعاون تعاونا كاملا مع المؤسسات الانتقالية بشكل عام، ومع لجنة إعادة السلام إلى إيتوري بشكل خاص؛
表示深为关切尤其是伊图里的极为严重的人道主义悲惨状况，并吁请当地所有刚果党派全面与各过渡机构、特别是与伊图里绥靖委员会进行充分合作；
- 更多造句： 1 2
如何用لجنة إعادة السلام إلى إيتوري造句，用لجنة إعادة السلام إلى إيتوري造句，用لجنة إعادة السلام إلى إيتوري造句和لجنة إعادة السلام إلى إيتوري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。